Letra de la canción ‘Stupid Girls’ (Pink) en castellano
En enero publicamos en exclusiva (2 días antes del lanzamiento oficial) el videoclip de Pink Stupid Girls (Chicas Estúpidas), luego agregamos la letra en inglés y ahora me he acordado de buscarla en castellano o español:
Chicas estúpidas, chicas estúpidas, chicas estúpidas
Baby si actúo así, aquel tipo me llamará!
que chica paparazzis! yo no quiero ser una chica estúpida!
Vete a Fred Segal, ahí las vas a encontrar
riéndose fuerte, para que toda las personitas alrededor miren
buscando un “papito” para que pague por el champagne
(tira un nombre)
Que pasó con los sueños de la chica presidenta?
Está bailando en un video junto a 50 Cent
ellas viajan en packs de dos o tres
con sus perritos chiquihuititos y sus saquitos de té
Donde, oh donde, ha ido toda la gente inteligente!?
Oh donde, oh donde, podrían estar?
Coro:
Baby, si actúo así, ese tipo me llamará
Que chica paparazzi! yo no quiero ser una chica estúpida!
Baby si actúo así, tirando mi rubio pelo para atrás
si me levanto el sostén así, no quiero ser una chica estúpida!
La enfermedad crece, es una epidemia
tengo miedo de que no haya una cura!
el mundo lo cree, y me estoy volviendo loca
ya no aguanto mas!
Estoy tan contenta de que nunca encajaré
esa nunca seré yo!
chicas rudas y con ambición,
eso es lo que quiero ver!
desastres todo alrededor
desesperación mundial!
y su única preocupación:
“me van a despeinar?”
Coro
Intermedio:
Oh Mi Dios chicas!, hoy ingerí en total mas de 300 calorías!
eso sí que no fue nada sexy! No!
que bueno! me lo prestas?
(vómitos)
VOY A SER FLACA!!!
(haz lo tuyo, haz lo tuyo)
Así me gusta, así me gusta!
Baby, si actúo así, tirándome el pelo para atrás,
levantándome el sostén así! chica estúpida!
Baby, si actúo así, ese tipo me llamará
Que chica paparazzi! yo no quiero ser una chica estúpida!
Baby si actúo así, tirando mi rubio pelo para atrás
si me levanto el sostén así, no quiero ser una chica estúpida!
Entradas relacionadas:
68 comentarios
eres genial pink(floid) me encantan tus canciones ojala ke vengas a chile (antofagasta me llamo camila garrido !pink¡
hola como podes ser tan flaca te re atmiro chun besooso
pink yo creo uqe eres una chica super chevere y que en tus canciones dices las cosas como son
auque sean un poco raras es lo que pasa en realidad.
Hola me llamo Alumine, soy de Buenos Aires y la verdad que Pink es una muy linda persona!!Ese dragon que tenes en la pierna me encanta…Te lo vi en el video “Stupid Girl”…Me encantan tus canciones….Lastima que no me puedo comprar el CD “I’m not dead”
beuno esta muy buena la cancion me re gusta pink
como el tema know new beuno em voy bye….shade dark………..x.x
Buenísimo el tema, jajaja
yeah.!!! me gusta pink!!
puso en su lugar a todas las minas huekas
que haii en este maldito mundo.!!
tampoco digo ser ahombrada
solo que por lo menos
! piensen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
ajjajaja
grande pink.!
javita. de stgo . 16 años
hola
hola AGUENTE THE POSSYCAT DOLLS!!! PINK AFURA!!
YO SHISHIX LA ROSARINA K-PA …AGUANTE ALBERDI (TUCUMAN) Y ROSARIO (SANTA FE)
heavy siempre
hola soy lorena me acavo de hacer las lolas y busco alguien que me las toque y que las bese o me ponja la pija sobre ellas…bueno les doy mi mail mandame un mail y voy a tu casa a tener sexo o lo que quieras tengo 25años y un muy buen culo
mi mail es: lore-larosarina *NODEJARMAILS*
creo qe cometi un eror no es lore-larosarina es lore_larosarina _kpa *NODEJARMAILS* es qe estaba apurada sorry
epaa!pink lo mejorciko !lo es todo!les vendra bien a algn xika esta kancionclla..y piensen un pko d ello
love pink!!
Tienes toda la razon, me da asco la gente k humilla y juzga a los demas por el fisico o el dinero… ke mayor estupides, el dinero va y viene, el fisico se echa aperder con el tiempo y lo ke verdaderamente es importante se va al caño por esas personas…
Si siguen pensando asi, aver kien va a cargar su ataud y lorara en su tumba kuando les llegue su dia…
la cancion es penosa , ella es tonta aunq felicito la letra…
SEEE BUEN EJEMPLOO LA CANCIONN PINKK SOS LA MEJORRR YA NO SEAN TAN ESTUPIDASS MOCOSITAS
Gracias pink, le dedicare esa cancion a la estupida guera oxigenada de mi hermana q se le metio el oxigeno en el cerebro y acabo con todas sus neuronas = q con el resto de las stupid girls de este mundo. quien opine = q yo agregueme soy chicasexichiquita0809 *NODEJARMAILS* !!!Abajo paris Hilton y Lindsay Lohan!!!!
xvre la cancion
bueno pues nah ke decir anti chikas stupidas y les digo hay muchas pufff!!! evitarlas….
si amiga!!
anti paris hilton ke mujer !
tiene wueva en reemplazo de cerebro
hablando de stupidas aparece una chik promocionando sus chichis hay!
no hay solucion en sus neuronas!!!!
tengo amigas somos cuatro hacemos como las cheetas gepardo k way
Holasss gente … !! weno me enkanta pink, es una mina ke tiene un karakter unico y sus letras estan super wenas, nada mas. Chausitosss … !!
aaahh! h2onte Leandro N. Alem, Misiones …
nos encanta hannah montana y tenemos 19 años y no nos da verguensa y nos gusta Cody Linley y ,y tienen algun problema con eso?
escucha niña hanna montana, la verdad a mi en lo personal me vale si te gusta hanna montana o meterte el dedo por el hoyo, alguien menciono hanna montana? no, pero ya q lo quieres saber sus canciones son demasiado estupidas y no transmiten ningun mensaje, y hola!!!! tienes 19 años no? pues madura, hay mejores canciones y cantantes q ella q canta como si tuviera atorado algo en la garganta, no saca la voz, y se olle medio gangosita. Hasta Belinda se oye mejor q ella. escucha a la soprano de Therion y sabras lo q es cantar bien ok?
waa oe la song! sta de pa PTm…
wecasss d shiTT…..xD lol! xD
d la Cunn!1 xD
HOla laverdad hay muchos cantantes q no me gustan o q simplimente no van conmigo pero tambn se q hay mucha gente a quien si les gustan por ejemplo hannah montana, belinda,hilary duff etcpero hay q aprender a rrespetar las opiniones y la forma de ver de los demas si no lo haces entonces no hables de madurar. Por q eso quiere deecir q eres tan cerrada como para poder crecer entonces lo unico que les digo es aprendan a respetar y si no les gusta como piensan los demas dejAlos ser felices no te METAS en lo q no te deberia inportar y si te inporta entonces no OFENDAS.
oki, vocera de los desamparados, en primera la niña tiene boquita para defenderse ella solita, dos, exacto, si no es tu problema no te metas y 3 estoy de acuerdo en q le puede gustar lo q ella quiera, puse a belinda pq es muy criticada y sin embargo me gustan las letras de algunas canciones aunque ella me caiga del nabo, ahora q si ella tiene derecho a expresar su opinion aqui diciendo q le gusta y q no yo tmbn tengo derecho a decir lo q yo quiera sobre “x” cantante o persona publica, como therion.
hannah como es tu e-mail me lo pasas?????????????
jaja hablan como si pink ( o hanna ) les fueran a leer eso, jaja, aun asi las dos son igual de malas
OK CHICAS HABLEN YA A PASADO MUCHO TIEMPO QUE LES PASA ??? JAJAJ LAS DOS ME GUSTA SU MUSIK Y DA = NO PELEEN
ES VERDAD QUE CODY LINLEY SALE EN HIGH SCHOOL MUSICAL COMO HERMANO DE TROY (ZAC EFRON) ?????????
decis cada parida q da asco ler sto.vosotras os podeis considerar unas stupid girls como las del video.
STUPID GIRLS? PUES CLARO QUE SI Y HAY MUCHISIMAS YA ERA HORA QUE ALGUIEN CANTE A ESAS ESTUPIDAS CHICAS QUE TIENEN UN CEREBRO TAN PEQUEÑO QUE NO PUEDEN HACER NADA UTIL … ASI QUE ME GUSTA ESTA CANCION JIJI Y SI A ALGUIEN NO LE GUSTA ES PORQUE LE ESTAN DICIENDO SU VERDAD BYE BYE MM DIGAN LO QUE DIGAN HAY QUE SER UNA CHICA BUENA E INTELIGENTE !!!!!!!
Genial cancion,aunque no es mi tipo de musica favorita.
La letra va en contra de esas mujeres que nos ridiculizan por ser tan faltas de cerebro.
Gracias por el espacio ^^
( y no sean stupid girls porfavor :B )
ME PARECIO EXCELENTE LA CANCION ME PARECE DIVERTIDA Y ME GUSTA OJALA SACARAN MAS CANCIONES BUENAS ASI COMO ESA
No debes tener verguenza de tus gustos, siempre y cuando sean tuyos y no copias de otras personas, es por eso que no me gustan las fresas, ya que dan todo por ser populares y caerles bien a los demas y para tener eso no son ellas mismas, sino copias de sus “idolos”, no tienen dignidad: Paris Hilton es elperfecto ejemplo, no tiene nada de dignidad ya que se humillo solo para llamar la atencion haciendo un video porno y esas cosas degradantes…
pero bueno esa es solo mi opinion si no estan deacuerdo por mi esta bien
att. Alma!!
esa si es una cancion… ojala las chicas decerebradas le pusieran un poco de atencion y ya no la tomen vs todas por culpas de esas cuantas……….. bueno esa si es musica ♥♥♥
mirad esto si k es una serie y a kien no le guste k no la mire y ya esta ahh y tengo 10 años kien kiera mi msg es este:carmeliya_layka-56678@falso-mail.com y este otro x si lo kereis:carmelilla_pablo-56678@falso-mail.com y si me gusta un niño k se llama pablo pero me gusta mas esta serie y la cansion no e eschuchao ninguna en 10 años k este mas xula k esa os kiero mucho pretty cure ahh!! y kien opine lo mismo k yo k me lo diga x alguno de mis msg x fabor os kiero mucho xao
Esta muy buena la letra, vi el video y me gusto, y ahora veo la cancion y mas me gusta, que bueno que una cantante hable las cosas como son!!!
que vea la realidad
ya que la mayoria de las cantantes pop de ahora no lo hacen, solo se preocupan de aparecer lindas y canciones chiks!
PINK ESTA CANCION A DMAS D IMPACTANT ES DIVERTIDICIMA ME ENCATA COMO CRITICAS AOTRAS CANTANTES COMPARTO TU OPINION RESPECTO ALO D ESAS STUPID GIRL Q DEDANUNA MALA IMAGEN A NUESTRO GENERO DESD COLOMBIA TAMARA
viry, si no te gusta hannah montana callate, todos podemos expresarnos aqui y creo que eres una envidiosa, quisieras ser la mitad de lo que es hannah montana, creo que estas muy estresada por no ser famosa y pues yo creo que hannah montana canta mejor que tu, vete en un espejo, canta y despues te suicidas.
Che, Hannah Montana no se llama Hannah Montana, es un personaje. Realmente no entiendo cómo de una canción de Pink terminaron peliándose sober si alguien canta mejor que Hannah (?).
eeeeeeeeeeeeeeeeeem,
ta mortal el video y la letra y ella
todos aca lo quer la putean son stupid girls anorexicas de mierda,
q no saben otra cosa de decir aii mi flequillo aiii mi pelo aii mi cuerpo, jajaja
que bludas
yo pink te banco,
y tenes razon loco
Hola p!nk soy tu fan #1 y quiero que sepas que te quiero mucho y me gustan mis canciones te dejo mi correo chica_sexy_15uyuyuy-pande-es-malo@notelodoy.com.Igual me gustaria operarme los senos pero me gusta tu cancion te amo pink! eres lo máximo.
pero ke clase de guarderia es esta?…muchachas de ke se quejan pendejas, si ustedes son las ke se dejan y las manejan,,,gritan y pelean, por sus putos modeliyos. ke las tienen bien guarras!!! a caso se an preguntado si en verdad son auntentikos sus gritos en los putos consiertos de “estrellas”….y se atreven a decir que nos aman. cuando solo hacen k la mentalidad de la gente y de chicas como ustedes sean aun mas ignorantes. y lo mas triste del caso es ver su programas de vida en la TV, como por ejemplo paris hilton fina estampa de la mujer de fantasia…perra drogadicta k como muchas veses la emos visto votando el dinero. y las putas compañias empresas y demas se lo dan todo gratis…haber!!! si se hacen cuentas en el mundo millones de personas mueren por no tener una alimentacion. y aun pelean por sus putikas estrellas de tv cuando solo nos dan un ejemplo de perras regaladas drogadictas ignorantes y vanagloriosas. acaso ellas se preguntan si comes o vives o si el pais esta mal. NUNK!!!. solo trasmiten ideas de rubias anorexicas k les gustan k le de por el culo…….abajo la politica …abajo los machistas…abajo la ignoracia…abajo la pobresa mental…..ARRIBA EL HIP HOP Y RAP…ARRIBA COLOMBIA.
que les pasa a todo el mundo aqui estan peleando por una cancion que dice toda la verdad sobre las chicas estupidas de este mundo yo no soy fanatica de pink pero lo que canta en esta cancion es totalmente cierta hoy en dia las chicas solo se procupan por tener las uñas perfectas y cargar ratones en sus carteras y ser unas mantenidas miren a britney spears ante era toda una diva y la reina de pop y ahora es una drogaticta que perdio la custodia de sus hijos , ya las mujeres de hoy en dia no tienen ni pisca de cerebro digan lo que digan yo me reusare a ser una de esas no sere una stupid girls
mary .
todas las rubias son unas GUECAS BRUTAS LESBIANAS , todas las rubias son unas GUECAS BRUTAS LESBIANAS , todas las rubias son unas GUECAS BRUTAS LESBIANAS , todas las rubias son unas GUECAS BRUTAS LESBIANAS , todas las rubias son unas GUECAS BRUTAS LESBIANAS ,todas las rubias son unas GUECAS BRUTAS LESBIANAS ,todas las rubias son unas GUECAS BRUTAS LESBIANAS –
Yanina, lo dices porque eres rubia y no sabes escribir “huecas”?
TENGO 11 AÑOS Y EN MI SALON AY MUXAS FRESAS SIEMPRE ME CRITIKAN POR ESTAR EN LA LIGA DE FUTBOLL Y ADEMAS NO TIENE NADA QUE ME GUSTO EL ROCK
NO SEAN ESTUPIDAS,ASI AYUDARAN AL MUNDO A SER UN LUGAR MEJOR
esta re buenno congratulations pink it’s a good song
este video tiene razon aunque tenga 10 años me parece que es verdad¿donde estan la chicas intelijentes?
la vida no es lindura
CREO QUE ESTA VIDEO DE PINK ESTA GENIAL, VEAMOS SI ASI LAS “PRINCESITAS” REACCIONAN Y ESPEREMOS QUE “ENTIENDAN” QUE HAY ALGO MAS EN LA VIDA QUE EL ASPECTO FISICO, QUE SI BIEN ES IMPORTANTE NO ES LO PRIMORDIAL………..ALIMENTA TU CEREBRO PORQ’ UNA CARA BONITA SOLO TE SIRVE HASTA QUE HABLAS, PORQ’ AL MOMENTO DE EXPRESARTE SE VE LA CALIDAD DE PERSONA QUE ERES, SI ERES UNA MUJER CULTA O UNA MUÑECA SIN CEREBRO.
ohhh si demasiada buena su letra la amo!!! si es verdad veamos q dicen las ique princesas esas, es mas yo tenia entendido q las princesas comian mucho ya que tenia comida de sobra y llevaban buena vida, pero a estas taradas no se les ocurrio otro nombre!!! AMO A PINK!!! ella es unica XD.
la verdad es que el tema esta muy bueno, Pink tiene mucha razon en lo que dice. Me gusta mucho la onda de Pink (es una genia) Es la mejor.
ME ENCANTA “PINK” SU ONDA ESTA MUY BUENA, ME ENCANTARIA SER COMO ELLA, PINK Y GWEN STEFANI SON LAS MEJORES º-º
EL VIDEO TIENE MUCHA RAZON, PENSAR Q HAY PERSONAS ASI, YO PIENSO Q NO HAY PERSONA MAS ESTUPIDA Q LAS Q C DEJAN LLEVAR X MOMENTOS LINDOS O BUENOS RATOS, HAY Q SABER DIFERENCIAR Y HACERSE VALER UN POCO MAS, AUNQUE HAY PERSONAS Q NO ENTIENDAN Y X CULPA DE ELLAS PAGAN LOS Q NO C LO MERECEN…
vomitar es lindo y te mantienes super delgada comiendo lo que sea niiiiiiiiiiiiiiiice!!!!!!! no
Juasss ps tú eres otra de esas stupid girls morenas que se tiñen queriendo ser rubias pero para nada… pobres, incluida tú “PInk”, no sé cmo no t invluyes en el bote con ese patético pseudónimo,jajaj
X CIERTO, RUBIA NATURAL Y LLEVO YA DOS CARRERAS A MIS 25 AÑOS
okok esty de acuerdo con todo lo k dice el video de pik
definitivamente las chicas estupidas no ayudan debemos de ser rudas y tener una ambicion
Que contenido más profundo, lastimosamente vivimos en un mundo machísta, y lo pero es que existen mujeres mucho mas machistas que los mismos hombres…
si lees este comentario pues ojalá tu no seas una de ellas.
MIRIAM STUPID GIRL..
que tiene de malo tener un chiguagua ????????
a mi me encantan y el rosa es bonito
y me gusta ser flaca y esbelta la verdad esq no le veo sentido a esta cancion si se que hay personas q exageran pero no es para tanto
Bueno en lo personal no habia visto en mi vida videos de Pink, pero creo que ella tienen bastante razón ya que el mundo está pasando por una tendencia a la que ya se han unido bastantes personas y eso es amor a lo físico a lo exterior y simplemente estamos pasando de un punto hasta un circulo, no se si me doy a entender, hantes era muy fácil conseguir un empleo con tan solo tener la inteligencia, la habilidad y la sabiduría y lamentablemente si el día de hoy no tienes un cuerpo escultural nadamas no hay nada, el estar delgada y tener un buen busto no refleja nadad de tu personalidad, pero sin embargo hoy vemos a muchas personas que por el hecho de hacerse una cirujia se sienten muy bien, pero lo que me da risa es que muchas de las mujeres creen que por tener un busto grande “valen” y púes si valen… pero pura chingada no se porque creen que su costo es de 40,000 ó 50,000 mil pesos, bien lo de decia un autor del cual no recuerdo du nombre (lo siento), va asi: LA GENTE DE AHORA CONOCE EL PRECIO DE TODO, PERO EL VALOR DE NADA.
Pues si esta genial la letra de esta canción, pero para que vamos a engañarnos a casi todas nos preocupa estar lindas y no obesas y no es culpa nuestra solamnt sino de la sociedad.
Creo que esta cancion es muy realista y pues las niñas estupidas deberian adquirir su proia personalidad….No sean tontas!!!!!!!
Pink la mejor……………….
Acepten la realidad todas las niñas debemos ser delgadas y no unas marranitaas!!!!!!!!!!
Deja tu comentario