Crítica de Abzurdah en la Rolling Stone argentina
La revista Rolling Stone fue la primera que descubrió el fenómeno Cielo Latini, aún antes del boom de Abzurdah (ya publicaremos el 
reportaje completo de Ortelli), os dejo la crítica del libro.
Cuando Juan Ortelli la entrevistó, Cielo Latini era una chica que militaba su anorexia, la proponía, era una adolescente pro Ana. Hoy, un best seller de rápida inserción mediática después, Cielo dice que aquello era una etapa de su vida y lo dice en Abzurdah, su primer libro.
La literatura de digestión rápida no es un fenómeno nuevo en el mercado editorial. Entre los libros publicados en los últimos tiempos dentro del género confesional-de-chica, se pueden mencionar a Ai Lijima y Platonic Sex, a Melissa P. con las Cien cepilladas antes de dormir, y a la próxima avalancha de blogs encuadernados. Abzurdah se inscribe en esa línea: Cielo es una chica de escasos 21 años que narra en forma alternada entre el diario íntimo, la confesión y la charla telefónica sus peripecias como típica adolescente argentina de clase media alta, trastornada por las presiones sociales y familiares.
Hay algo de compulsivo en el modo en el que Latini cuenta su vida: desde el comienzo, parece abrumada por la cantidad de acontecimientos -que incluyen desde el detalle de la canción (”Bocanada”, de Cerati, por ejemplo) que se escucha cuando se despierta en la casa de su chico, hasta la bebida que tomó en determinada ocasión. Porque, además, esos acontecimientos navegan sobre el agitado mar de la neurosis y las patologías alimentarias. Entonces, contarlo todo no es tan fácil.Entre las dos tramas que teje el libro -la del proceso gordura-flacura-anorexia-dudosa recuperación y la de una turbulenta historia de amor con un hombre unos cuantos años mayor que actúa como catalizador de sus pulsiones más oscuras?hay un lenguaje híbrido: Latini alterna un coloquialismo extremo con formas verbales poco habituales, logrando un pastiche que contribuye a la confusión general. Sin embargo, el libro tiene, cada tanto, frases frescas y desparpajadas y, además, no asume una posición moralizante respecto de los temas que transita. Latini no es tan abzurdah, es casi una post adolescente como tantas otras, y en el caso de su libro, el fenómeno se come al texto.
Por Marina Mariasch
Entradas relacionadas:
Publicado el 10 Diciembre, 2006 en Ana y Mia + Anorexia + Lecturas
70 comentarios
Paginas: « 1 2 [3] Mostrar todos
Yo lei el libro en un dia casi! Me re gusto, muuuuuchooooo =D…ademas ke en varias cosas senti ke la chabona pensava = ke yo y tambien senti ke le pasaron cosas paresidas a las ke me pasaron…pero = tambien pienso ke varias cosas del libro son re cualkiera, como ke exagera muuuuucho…osea, yo me mude un millon de veces, de casas varias veces, y hasta de ciudad como 3 veces, y de escuelas ni te digo!! Y no me mori por eso, aunq si, sufri bocha. Y tampoco NUNCA tuve amigos, nomas hasta los 9 años, pero despues nunca, y no hablava con nadie en el cole y todo eso, y mis compañeros me basureavan horriblemente…y si, me re cagava del embole y me re deprimia, pero no me mori por eso, y por lo menos aprendi a manejarme sola…aunq si, te caga un poco la cabeza eso =P. Despues tambien de ke ella jugava con sus amigas a ver kien era mas flaca no es nada raro, yo tambien cuando era chikita jugava con mis amigas a “a kien se le ven mas las costillas” y si, me sentia re gorda porke mi mejor amiga era un cadaver, pero no termine anorexica por eso…Tambien ella cuenta ke para ella la escuela era una carcel, y para mi tambien, la pasava re mal, pero tenia una solucion =P, escaparme del cole lo mas ke podia o no ir directamente!! Y no me comio un perro por eso tampoco =P, aunq pobre, no es culpa de ella ke justo tuvo mala suerte en su primer escapada del cole, igual, yo despues de ke me escape me suspendieron y me tuvieron ke cambiar de escuela…
Y tambien cielo cuenta ke se cortava y blah, yo tambien a veces lo hacia (Aunq no tanto como ella O.O, y no eran tan “oooh los corteeesss”), pero cuando se me paso el raye listo…
Despues cuenta tambien ke cuando se puso en pedo y vomito se dio cuenta ke podia ser bulimica (Wiiii ke divertido, no mentira…), y yo tambien algunas veces vomite cuando estava en pedo y no me volvi bulimica, y sabes todas las personas ke vomitan y no se vuelven bulimicas!!.
Tambien ella cuenta ke como ke no se comunicava mucho con su familia, y yo tampoco, no me hablo ni con “mi hermana” ni con “mi papa” ke ensima me tratan soberanamente mal, y si, me dan ganas de cortarles la nuca con un vidrio, pero no me paso nada por eso…osea, si, esta re choto, pero ai ke aprender a desprenderse de la gente ke no sirve…
Despues la obsecion ke tuvo la chabona con ese chico a mi tambien me paso, pero hasta cierto punto, osea, ya cuando cai (Si, tarde en darme cuenta -.-) que el estupido me tratava para la mie*** listo,aunq no es facil, en la vida se madura y no si o si terminas anorexico o bulimico o intentando suicidarte. Aunque anda a saber, talvez a ella le pasaron otras cosas ke no puede contar o ke no kiere, ke si la llevaron a eso, ademas, nunca podes saber como es de tragico algo hasta ke lo vivis, talvez para ella si fue fuerte todo eso…y otra cosa, tambien me parece raro ke se acuerde de todo, pero otra cosa ke es verdad, es ke cuando te pasa algo malo, te lo acordas a la perfeccion…
hola como estan? bueno lo k keria decir es que el libro esta muy bueno y tambien comparto muchas cosas de las que le paso… me paso lo mismo…
el libro realmente no lo lei pero he visto fragmentos en la web y la verdad me pegan mucho porque yo pase por lo mismo, aunque lo mio fue mas leve!!!! la verdad que teadmiro Cielo por todo lo que pasaste y como se te ve recuperada!!!
Probablemente Cielo sea una chica muy sensible e inteligente, no tengo dudas: logró expresar su historia en una novela y la tiene publicada. Por supuesto, historias sobre chicas con trastornos alimentarios, drogadictas o promíscuas no son algo novedoso de encontrar en una librería ya que venden y llaman la atención del público joven (y quizás más vulnerable) y de consumidores de historias amarillistas. Esta es mi opinión, Abzurdah es un buen producto editorial desde cualquier punto de vista (que sólo puede verse desde una perspectiva económica). Quiero además agregar que a ninguna chica que sufra de un trastorno alimentario puede ayudarla leer un libro como el de Latini, todo lo contrario, la identificación con la protagonista lleva a una mayor introspección en la enfermedad. Sí me parece una buena lectura para padres, que muchas veces no pueden comprender sobre el tema. Pero creo que hay mejor bibliografia, no sólo libros de psicología, sino historias similares que a mi parecer están mejor escritas.
Respecto a la campaña preventiva en la que Cielo va a participar: mis aplausos! Sobre todo porque llevará la cara de la argentina más representativa para el tema. Lamento no poder dejar de recordar que hace algunos años los especialistas sobre este tipo de enfermedades consideraban contraproducente cualquier tipo de prevención pública ya que aseguraban que ésto proporcionaba información a chicas que quizás nunca se les hubiera ocurrido por ejemplo, vomitar para adelgazar. Hoy en día estas enfermedades ya son harta conocidas, no me atrevo a opinar si ésto podría ser productivo a no. Sí me gustaría saber qué empresas están detrás de la campaña…no me extrañaría que editorial Planeta tuviera algo que ver… mientras la verdadera prevención estaría desde las prepagas, obras sociales y diseñadores de moda.
Saludos
Julia
Hola Cielo, mi nombrre es Darley soy de colombia y me gustaria leer tu libro se ve muy interesante y te felicito por ser tan valiente para atreverte a contar tus cosas a casi todo el mundo, bueno supongo que algo tenemos en comun y por eso me atrae tu libro. Bueno eso era todo, ah se me olvidava, felicidades por tu exito, yo tengo tu edad y me alegra que tu hayas logrado tanto exito,ok chao.
cualquier cosa mi mail es: darleyvergarac-1458742@pande-no-permite-correos.com.com
hola acabo de leer el libro de cielo, esta bueno, la historia…igual yo creo que uno puede manejar y poner voluntad para salir o superar ciertas cosas, yo ademas de sufrir discriminacion en el colegio, tener un padre alcoholico y una madre depresiva, vivir en un pueblo chico, donde el infierno es grande… sufri mucha discriminacion, soy gay.
perdi un dia a mi mama de una manera tragica y ese mismo dia a mi papa, ya que fue a para a una carcel…imaginense el resto… y que luego de padecer 8 años de carceles de mi padre… un dia muere tambien de manera tragica… de tener una hermana anorexica y depresiva y de padecr que la persona que pensaba que al fin estaria conmigo para siempre luego de dos años se fura y me dejara….no sera mucho para un cerebro de 30 años… sin embargo aca estoy CIELO… la verdad me identifique mucho con tu libro y con tu historia y me paso que al llegar hoy a mi dto…despues de haber terminado de leer tu libro ayer, cuando fui al baño me parecio ver el lugar donde decidiste quitarte la vida y pude ver las blancas paredes de mi dto escritas con lapicera azul….
aca estoy un tanto depresivo y bastante positivo. pensando que todo puede ser diferente y que seguir para adelante depende mas que nada de cada uno…espero querida cielito…que dejes de depositar culpas en otros (padres, alejandro, amig@s, facultad , etc…) y tomar conciencia de que todo esta dentro nuestro, todo esta en la cabeza de cada uno…espero conocerte personalmente en algun momento , te deseo de corazon lo mejor que sin duda te lo mereces y espero puedas encontrar la felicidad que te aseguro que a pesar de todo lo malo que vivimos, cuando das con ella todo pasa a segundo plano… simplemente hay que buscarla y cuando la encuentres, cielo, aferrate a ella y vas a ver que eso tapa todo, te lo dice alguien que padecio la niñes, odio la adolescencia, que convive dia a dia con el miedo a la soledad y sin embargo estoy aca…VIVO…en mi dto de caballito…. gust@vo.
brandelis-1458742@pande-no-permite-correos.com.com
A mi me pasaron el libro, y me dijeron que ese libro cambia la vida…Tenían razon, Cielo, te has convertido en mi escritora favorita…Gracias…
Yo leí el libro,y la verdad está muy interesante…por lo poco que me tocado vivir me he dado cuenta que los tiempos nunca cambian (sólo la moda y el vocablo ). Y que ,en este año me he dado cuenta que muchas estan en la misma nota que ella (me incluyo..bueno,si he tenido algunas de sus confusiones…con amigos especialmente),pero gracias a “Abzudah”,he podido tomar una nueva actitud y asumirla, y a las chicas (no tanto,preadolescentes) que creen que tienen padres como los mios que no les gusta que lean esas historias,diganles “Se me hace muy interesante,lo aconsejaron en la revista “x”, por ultimo…”quiero leerlo y punto”. Pero salir de ese abismo no es facil,SE LOS DIGO,es dificil esta edad y sus problemas,especialmente si te sobran unos kilos y te gusta leer …a mi me gusta leer,pero eso no me pone el cartel de “nerd”,solo se como quieras ser, y con los chicos..todos maduramos,ya se fijaran en la solucion inteligente. =D
pucha yo lei el libo y me pareceio chevere , isa lla no es una scritora lo se pero es sincera dice lo qu piensa y punto , en la vida uno toma decisiones y es firme en ellas hasta donde sus limitees lo permiten . yo no estoy ni a favor ni en contra de la anorexia , pero vivimos en un mundo en el cual el cuerpo , la aperiencia y todo lo q nos rodea nos ratifica cada vez mas q ser gorda apesta q s ve horrible ser un cumulo de grasa andante ,y si algunas escogen el camino de ana bien por ellas mientras se sientan bien y se quieran llas mismas , el que las critica no sabe acaso lo horrible que es levantarse y verse en el espejo y vers super gorda?? yo si lo se y creeme bajar depesoo es sumamente dificil porque simpre te comparas con otra persona y te sigues viendo mal , te preguntas porque ella esta regia y tu no?? … bueno pues quien no siente estas cosas que mejor no opine
lo amo lo amo lo amo
Bueno, el libro completo no lo leí, leí algunas partes no más…No me pareció un gran libro, pero no está mal…Es decir, no es una Gran escritora, pero su historia es atrapante!…
El dinero, no es equivalente a la felicidad!entonces que ella lo tuviera, no le aseguraba ser “feliz”, de todas maneras, la felicidad, no es absoluta!…es un instante en el cual crees que todo se encuentra bien nublando así tu sufrimiento(aunque este aún este en un 2do plano)!, nada más(por lo menos para mí)…
No decidís ser “anorexica”, te vas convirtiendo poco a poco, yo no sufro, ni he sufrido problemas alimenticios, pero si otros de los problemas que comenta en el libro(como ser apartada, autoflagelarme..)y la entiendo…por que no es facil vivir, por lo menos para mí, y no todos sabemos afrontar “bien” las cosas!!…
es decir, yo no creo que esté mal cortarme, aunque no se lo aconsejo a nadie!
besos!
Claro que está mal cortarse, Florencia!!!
Como tu bien dices: La felicidad es algo etéreo y que casi nunca está con nosotros, ¿para qué administrarte más sufrimiento? ¿No te es suficiente con el que te otorga la vida ya de por si?
Masoquista…
Un saludo.
Disculpen pero no comparto su opinión… es interesante pero tampoco perfecto… no llenó mis expectativas :S no me gustó.
Creo que todos aquellos que han leído el libro tienen la libertad de dar su opinión, aunque no así de criticar a la autora. Hay miles de libros que pueden o no gustarnos, esta en nosotros leerlos o no.
Personalmente leí el libro hace unos meses y me pareció muy interesante. De echo creo que muchos padres encontrarían en este libro un guía para que los padres identifiquen cuando sus hijos empiezan con problemas de bulimia o anorexia, porque también es real que muchos padres no quieren ver el problema.
En mi experiencia personal pienso que una persona no se enferma por leer un libro que le de la idea… ni por imitar algo o a alguien sino que hay muchos factores externos que condicionan a la persona a actuar de tal o cual manera, o refugiarse y sacar fuerzas de variadas conductas. La sociedad impone modelos muy dificiles de alcanzar. Creo que antes de criticar a Latini por su libro deberían criticar entre otros a tantas agencias que promueven productos con publicidades con modelos esqueléticas o marcas de ropa que ni una persona que cuerpo estandard encuentra un talle adecuado. La sociedad tiene mucho que ver con este problema y con sociedad hablo de todos nosotros.
No creo que Cielo Latini inventado la historia que cuenta en su libro, lo que le ocurrió no es extraño para una adolescente. Solo que ella lo publico en un bestseller. Y en el caso de que hubiese inventado todo, que? Entonces solo la hace de igual manera una gran escritora… para envidia de los que han publicado criticas en este blog…
¿ en verdad estara recuperada?
A mi me parece puro cuento—perdon por quienes la idolatran pero cuando habla siento que sta llena de dolor y cuando se siente dolor no se puede estar recuperado— en fin bien por su libro— espero que siga adelante y que su familia la apoye
es obvio q cielo no va a leer este msj.. pero = para descargarme un poko..
el libro sinceramente es una mierda xq aunque ella lo niegue totalmente.. el libro te incita a ser lo q ella fue.. te lleva a la necesidad de sufrir lo mismoo..y esta escrito con una soberbia propia de la mina y con su egoo super alto que da bronka.
yo sufro x lo mismo y creo q el libro es uno de los factores perjudicantes en las personas “enfermas” (q yo no lop considero “enfermedad” ).
Bueno creo que este libro lo unico que hace es contar la historia de una chica perturbada y me preocupa en el sentido en que puede causar confusion en algunas personas con problemas de identidad o con transtornos similares. Como dice sofia: “aunque ella lo niegue totalmente.. el libro te incita a ser lo q ella fue.. te lleva a la necesidad de sufrir lo mismoo”.
Tambien me agobian los mensajes ambiguos que deja acerca de la existencia de Dios como culpandolo de nuestras desgracias, cuando somos las personas, en el fondo, las responsables de nuestros padecimientos y sufrimientos. Ademas me gustaria dejar en claro que me parece que este libro solo busca vender, en todos los sentidos, y se dirige justamente a la poblacion con mas problemas y a la mas indefensa; y discrepo con lo que dice su web que “nos invita reflexionar” pues lo unico que hace es presentar temas traumaticos(y por lo tanto, bn marqueteados) desde una vision perturbada y sobervia tratandolos como si fueran una especie de chist o broma cuando estos conflicotos son problemas muy serios y q necesitan ser tratados.
Finalmente, si no les molestas, les dejo una reflexion que, sin embargo, me ha dejado este libro que no creo q sea malo del todo, sino mal enfocado y muy pobre en lo que se refiere a lo literario; y es la siguiente: En la vida siempre encontraremos dolor y sufrimiento, lo imxtante es saber sobrellevar ese dolor y aceptarlo como parte de la vida y no como un impedimento para seguir viviendo y encontrar la felicidad.=)
Si ustedes tienen opiniones en contra me gustaria que las escriban y asi podremos debatir un poco si se da el caso. Un abrazo^^
me parece muy buena la opinion de edu.
lo que muestra el libro es simple
una chica tiene problemas con la famila, con los amigos, con un chico, y por eso se corta, vomita y no come
diciendolo a lo criollo.
Osea piensen un poco por favor!
las chicas que tengan ese tipo de problemas que hasta el momento en que estan por abrir el libro los tienen sin resolver, van a cerrar el libro y van a decir
yo tengo los mismos problemas, si ella encontro una salida en el suicidio, la mala alimentacion porque yo no?
distinto seria si el libro fuera de una chica con los mismos problemas
pero que encuentra una salida en el arte, que se yo, pintando, y que cada vez que pinte
se aleje de todo, se sienta mejor,
ese libro seria bueno, invitaria a las chicas a encontrar sus propios dones
porque no escribimos libros como la gente digo no?
lo digo desde mis 16 años .
Fat-ini la puita que te parió!!!
sabelo que yo tuve problemas alimenticios por mi prima, una hija de puta con tremendo cuerpo, y yo ahí queriendo ser como ella. Incluso su familia y la mía fuimos juntas de vaciones, no es tan raro que apse eso, los problemas siemper vienen porque nos comparamos con otras.
La verdad, cualquiera eso de que es plagio, ya que pasa muy seguido. A demás¿Para qué se molestaría en hacerlo? un cacho… abzurdoh x)
me parece buen libro, porque la persona que lo lea y tenga “los mismos problemas” o más o menos, no importa… va a ver lo desastroza que fue su vida, en la horrible consecuencia que terminó.
Yo no lo veo mal, a demás no sé… ella nada más lo mandó a una editorial, los demás lo compraron. No es culpa de ella.
Páginas: « 1 2 [3] Mostrar todos
Deja tu comentario